Tema abordată în această carte este deosebit de importantă pentru sectorul exegetic al Vechiului Testament, datorită faptului că este prima cercetare consistentă in zona criticii retorice din spaţiul teologiei ortodoxe româneşti. Această manieră de interpretare a textului biblic urmăreşte să identifice elementele textuale cu potenţială valoare retorică şi să le valorifice în încercarea de a ajunge la o cât mai profundă şi autentică înţelegere a mesajului revelat. Iată de ce demersul critic retoric poate fi văzut ca o reevaluare a semnificaţiilor textului scripturistic prin prisma tehnicilor retorice. Din această perspectivă, textul profetului Isaia pune înaintea exegetului succesiuni şi împletiri de tehnici retorice ample, menite să focuseze cititorul pe conţinutul esenţializat al mesajului său profetic: dreptate, sfinţenie, judecată, mesianism, orizont al restaurării ş.a.
Pr. prof. univ. dr. Ioan Chirilă
